Pular para o conteúdo
Voltar: Praticar por nível

Nível 4, série 2

20 questões

Revise as questões desta série

Aqui estão as 20 questões desta prática com as alternativas. Resolva primeiro acima; depois abra cada uma para ver a resposta correta e a explicação.

  1. 1듣기

    다음을 듣고 들은 내용과 같은 것을 고르십시오.

    1. 여자는 방송을 시작할 때부터 시청자가 많았다.
    2. 여자는 올해 사과의 단점도 방송에서 말했다.
    3. 방송은 매일 저녁 사과밭에서 한다.
    4. 여자는 수확이 모두 끝난 뒤에만 방송을 한다.
    Ver resposta e explicação

    Resposta correta: 2

    Ela contou que este ano as maçãs são «단맛이 조금 덜하다»: também fala dos defeitos. Começou com três espectadores e transmite só aos sábados, com fruta recém-colhida.

  2. 2듣기

    다음을 듣고 여자의 중심 생각으로 가장 알맞은 것을 고르십시오.

    1. 휴대폰은 충전하면서 쓰지 않는 것이 좋다.
    2. 가족에게는 중요한 정보를 빨리 알려야 한다.
    3. 많은 사람이 퍼 나른 글은 믿을 만하다.
    4. 정보를 전하기 전에 출처부터 확인해야 한다.
    Ver resposta e explicação

    Resposta correta: 4

    Ela impede o reenvio porque o texto não tem autor e pede para confirmar «발표한 내용이 있는지부터»: verificar a fonte antes de divulgar.

  3. 3듣기

    다음을 듣고 남자의 중심 생각으로 가장 알맞은 것을 고르십시오.

    1. 경력은 구체적인 결과로 설명할 수 있어야 한다.
    2. 경력이 긴 사람일수록 좋은 회사에 뽑힌다.
    3. 이력서는 되도록 짧고 간단하게 쓰는 것이 좋다.
    4. 영업 일은 오 년 이상 해야 인정받을 수 있다.
    Ver resposta e explicação

    Resposta correta: 1

    Ele contrapõe «열심히 했습니다» a um número concreto e conclui que é preciso explicar a experiência «구체적인 숫자와 결과로».

  4. 4듣기

    남자의 중심 생각으로 가장 알맞은 것을 고르십시오.

    1. 경쟁 회사보다 가격을 더 많이 내려야 한다.
    2. 물을 덜 쓰는 식기세척기를 새로 개발해야 한다.
    3. 가격을 내리기보다 제품의 차이를 알려야 한다.
    4. 광고보다 제품 개발에 돈을 더 써야 한다.
    Ver resposta e explicação

    Resposta correta: 3

    Ele rejeita baixar o preço porque os clientes veriam «같은 물건»; propõe mostrar a diferença (usa metade da água): «그 차이를 제대로 알리는 게 먼저».

  5. 5듣기

    들은 내용과 같은 것을 고르십시오.

    1. 남자는 호텔 영수증을 잃어버렸다.
    2. 택시비는 영수증이 없으면 받을 수 없다.
    3. 정산 서류는 이십오 일까지 이메일로 보내야 한다.
    4. 호텔 비용을 받으려면 영수증 원본이 필요하다.
    Ver resposta e explicação

    Resposta correta: 4

    Ela diz «호텔 영수증은 꼭 원본이 있어야 해요». Para o táxi basta o extrato do cartão, e os papéis são deixados na caixa da contabilidade, não por e-mail.

  6. 6듣기

    여자가 무엇을 하고 있는지 고르십시오.

    1. 면접 결과가 언제 나오는지 확인하고 있다.
    2. 면접 날짜를 바꿔 달라고 부탁하고 있다.
    3. 면접 보는 장소가 어디인지 묻고 있다.
    4. 학교에 졸업 시험 날짜를 문의하고 있다.
    Ver resposta e explicação

    Resposta correta: 2

    Ela tem prova no dia da entrevista e pergunta «다른 날로 바꿀 수 있을까요?»: pede para mudar a data.

  7. 7듣기

    여자의 중심 생각으로 가장 알맞은 것을 고르십시오.

    1. 유명한 배우가 나와야 제품을 오래 기억한다.
    2. 광고에는 제품의 기능을 자세히 담아야 한다.
    3. 평범한 사람이 나오는 광고가 더 믿음을 준다.
    4. 광고는 짧고 자주 보여 줄수록 효과가 크다.
    Ver resposta e explicação

    Resposta correta: 3

    Para ela, a publicidade vende confiança, e essa confiança nasce de pessoas «소비자와 닮은 사람»; com famosos, lembra-se o rosto, não o produto.

  8. 8듣기

    남자가 말하는 의도로 가장 알맞은 것을 고르십시오.

    1. 사기 전에 한 번 더 생각해 보라고 권하려고
    2. 한정판 운동화가 곧 다시 나온다고 알려 주려고
    3. 새벽에 줄을 서는 것은 위험하다고 경고하려고
    4. 운동화 회사의 판매 방식을 칭찬하려고
    Ver resposta e explicação

    Resposta correta: 1

    Ele explica que «한정판» é uma tática de venda e fecha com «한 번만 더 생각해 보고 결정해도»: quer que ela reconsidere antes de comprar.

  9. 9듣기

    여자가 누구인지 고르십시오.

    1. 날씨 소식을 방송하는 사람
    2. 인공위성을 만드는 사람
    3. 날씨를 분석해 예보를 내는 사람
    4. 농작물의 수확 시기를 정하는 사람
    Ver resposta e explicação

    Resposta correta: 3

    Ela analisa «인공위성 사진과 전국의 관측 자료» e decide se será anunciada chuva: é meteorologista, não apresentadora.

  10. 10쓰기

    다음 글의 ㉠과 ㉡에 들어갈 말을 각각 쓰십시오.

    Ver resposta e explicação

    Resposta correta: 서비스를 종료하게 되었습니다, 기록을 내려받아 보관해 주시기 바랍니다

    ㉠: o título «서비스 종료 안내» e «12월 31일을 끝으로» anunciam o encerramento do serviço. ㉡: como os dados «모두 삭제되니», pede-se para baixá-los ou salvá-los antes; a última frase explica como «내려받는».

  11. 11쓰기

    다음 글의 ㉠과 ㉡에 들어갈 말을 각각 한 문장으로 쓰십시오.

    Ver resposta e explicação

    Resposta correta: 매장 안쪽까지 걸어가야 한다, 사는 물건이 많아진다

    ㉠: se o leite está «가장 안쪽», é preciso percorrer a loja para chegar até ele. ㉡: quanto mais se anda («-을수록»), mais se compra; a última frase, sobre «판매를 늘리려는 계산», confirma isso.

  12. 12읽기

    ( )에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오. 지금은 월급이 조금 ( ) 배울 것이 많은 회사에서 일하고 싶다.

    1. 적어서
    2. 적을수록
    3. 적기 위해서
    4. 적더라도
    Ver resposta e explicação

    Resposta correta: 4

    «-더라도» admite algo desfavorável sem mudar a decisão: mesmo que o salário seja baixo, ele quer aprender. «-아/어서» e «-(으)ㄹ수록» criam uma relação sem sentido.

  13. 13읽기

    밑줄 친 부분과 의미가 가장 비슷한 것을 고르십시오. 태풍이 가까이 오고 있어서 주최 측은 마라톤 대회를 <u>연기하지 않을 수 없었다</u>.

    1. 연기할 수밖에 없었다
    2. 연기할 리가 없었다
    3. 연기하는 척했다
    4. 연기할 필요가 없었다
    Ver resposta e explicação

    Resposta correta: 1

    A dupla negação «-지 않을 수 없다» significa «não havia outro jeito»: igual a «-(으)ㄹ 수밖에 없다».

  14. 14읽기

    다음 글 또는 도표의 내용과 같은 것을 고르십시오. [연령대별 모바일 결제 이용률] (2026년, 성인 2,000명 조사) · 20대: 94퍼센트 · 30대: 91퍼센트 · 40대: 78퍼센트 · 50대: 55퍼센트 · 60대 이상: 27퍼센트

    1. 30대의 이용률이 20대보다 높다.
    2. 나이가 많을수록 이용률이 낮아진다.
    3. 50대는 절반 이상이 모바일 결제를 이용하지 않는다.
    4. 60대 이상은 열 명 중 세 명 넘게 이용한다.
    Ver resposta e explicação

    Resposta correta: 2

    O uso cai em cada faixa etária, de 94 para 27 por cento. Na faixa dos cinquenta, 55 por cento usam, e entre quem tem mais de sessenta, menos de três em cada dez.

  15. 15읽기

    다음 글 또는 도표의 내용과 같은 것을 고르십시오. 한 도시가 이달부터 시청 홈페이지와 휴대폰 메신저에서 24시간 민원을 안내하는 '인공지능 상담원'을 운영한다. 쓰레기 배출 요일이나 서류 발급 방법처럼 시민들이 자주 묻는 질문 300여 가지에 바로 답해 준다. 한국어뿐 아니라 영어, 중국어, 베트남어로도 물어볼 수 있어 외국인 주민들의 반응이 좋다. 다만 복잡한 문의는 담당 공무원에게 연결되며, 이때는 평일 업무 시간에만 답을 받을 수 있다.

    1. 인공지능 상담원은 평일 낮에만 이용할 수 있다.
    2. 외국인 주민은 인공지능 상담원을 이용할 수 없다.
    3. 복잡한 문의는 담당 공무원이 답해 준다.
    4. 인공지능 상담원은 모든 질문에 바로 답해 준다.
    Ver resposta e explicação

    Resposta correta: 3

    «복잡한 문의는 담당 공무원에게 연결되며»: as consultas complexas são atendidas por um funcionário público. O assistente funciona 24 horas, em vários idiomas, e responde a cerca de trezentas perguntas frequentes.

  16. 16읽기

    다음을 순서대로 맞게 배열한 것을 고르십시오. (가) 김 사장은 이십 년 동안 등산화 밑창을 만드는 작은 공장을 운영해 왔다. (나) 고민 끝에 그는 밑창을 만들던 기술을 살려 잘 미끄러지지 않는 실내화를 만들었다. (다) 이 실내화는 어르신이 있는 집에서 넘어질 걱정을 덜어 준다는 입소문이 나면서 큰 인기를 끌었다. (라) 그런데 값싼 수입품이 늘어나면서 주문이 절반 넘게 줄었다.

    1. (가)-(라)-(나)-(다)
    2. (가)-(나)-(라)-(다)
    3. (라)-(가)-(다)-(나)
    4. (라)-(나)-(가)-(다)
    Ver resposta e explicação

    Resposta correta: 1

    (가) apresenta a fábrica; (라) com «그런데» traz o problema; (나) com «고민 끝에», a resposta; (다) com «이 실내화», o resultado.

  17. 17읽기

    다음을 읽고 ( )에 들어갈 말로 가장 알맞은 것을 고르십시오. 한 작은 주방용품 회사가 몇 년 만에 크게 성장한 비결은 고객의 작은 불만에도 ( ) 데 있었다. 제품 후기에 '뚜껑이 잘 안 열린다'는 글이 몇 개 올라오자 이 회사는 곧바로 디자인을 바꿨다. 그리고 바뀐 제품을 산 고객들에게 이전 고객들의 의견 덕분이라는 쪽지를 함께 보냈다. 고객들은 자신의 말이 제품에 반영되는 것을 보며 이 회사를 더욱 믿게 되었다.

    1. 눈을 감은
    2. 귀를 기울인
    3. 손을 뗀
    4. 발을 뺀
    Ver resposta e explicação

    Resposta correta: 2

    «귀를 기울이다» = ouvir com atenção; a empresa mudou o design por causa de umas poucas reclamações. «눈을 감다» seria fazer vista grossa, o contrário.

  18. 18읽기

    다음 신문 기사의 제목을 가장 잘 설명한 것을 고르십시오. 종이 통장 발급 '뚝', 은행 창구 대신 앱으로

    1. 은행 창구에서 종이 통장을 받는 사람이 늘었다.
    2. 은행 앱이 종이 통장보다 불편하다는 사람이 많다.
    3. 은행들이 종이 통장을 더 이상 만들지 않기로 했다.
    4. 종이 통장이 줄고 은행 앱 이용이 늘었다.
    Ver resposta e explicação

    Resposta correta: 4

    «뚝» indica uma queda brusca das cadernetas de papel, e «창구 대신 앱으로», que as pessoas passaram para o app. Não diz que os bancos deixaram de emiti-las.

  19. 19읽기

    다음을 읽고 ( )에 들어갈 내용으로 가장 알맞은 것을 고르십시오. 일부 회사는 신입 사원이 처음 몇 년 동안 여러 부서를 돌아가며 일하게 한다. 이를 '직무 순환'이라고 한다. 영업, 생산, 고객 관리 등을 두루 경험한 직원은 ( ). 예를 들어 영업을 하다가 생산 부서로 옮긴 직원은 고객이 원하는 것을 공장에 정확하게 전달할 수 있다. 다만 한 분야의 전문가를 키우는 데는 시간이 더 걸린다는 단점도 있다.

    1. 한 부서에서 오래 일하려고 한다
    2. 회사를 더 빨리 그만두게 된다
    3. 부서들이 어떻게 연결되는지 알게 된다
    4. 처음 일한 부서로 돌아가고 싶어 한다
    Ver resposta e explicação

    Resposta correta: 3

    O exemplo seguinte (vendas → produção, transmitir o que o cliente quer) mostra que o funcionário entende como os departamentos se conectam.

  20. 20읽기

    다음을 읽고 내용과 같은 것을 고르십시오. 다 쓴 휴대폰 속에는 금, 은, 구리 같은 귀한 금속이 들어 있다. 버려진 휴대폰 1톤에서 얻을 수 있는 금은 약 300그램으로, 금광에서 캐낸 돌 1톤에 들어 있는 양보다 수십 배나 많다. 그래서 버려진 전자 제품을 '도시 광산'이라고 부르기도 한다. 그러나 집집마다 서랍 속에 잠자고 있는 휴대폰이 많아서 실제로 모이는 양은 많지 않다. 전문가들은 가까운 주민 센터의 수거함을 이용해 달라고 당부한다.

    1. 금광의 돌에는 휴대폰보다 금이 더 많이 들어 있다.
    2. 버려진 전자 제품에서 귀한 금속을 얻을 수 있다.
    3. 버려진 휴대폰은 대부분 수거함으로 모인다.
    4. 휴대폰에는 금 외에 다른 금속은 들어 있지 않다.
    Ver resposta e explicação

    Resposta correta: 2

    Celulares velhos contêm «금, 은, 구리», por isso são chamados de «도시 광산». Têm mais ouro que o minério, mas muitos continuam esquecidos em gavetas.