Nível 3, série 3
20 questões
Revise as questões desta série
Aqui estão as 20 questões desta prática com as alternativas. Resolva primeiro acima; depois abra cada uma para ver a resposta correta e a explicação.
다음을 듣고 이어질 수 있는 말로 가장 알맞은 것을 고르십시오.
- 어머니는 아직 이사를 안 하셨어요.
- 선물은 어제 벌써 받으셨대요.
- 주문할 때 주소를 적는 칸이 없었어요.
- 그래요? 지금 바로 고객 센터에 전화해 봐야겠어요.
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 4
Ela diz que o «고객 센터» pode mudar o endereço se a encomenda ainda não saiu; o lógico é ligar já.
Mesmo texto da questão anterior.
- 기온이 낮아서 공을 차기 좋겠네요.
- 아이들은 축구를 별로 안 좋아해요.
- 그럼 연습 시간을 해가 진 뒤로 바꿔야겠네요.
- 어제 연습 때는 정말 추웠어요.
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 3
Diante do risco de correr com «삼십칠 도», o natural é mudar o treino para quando o sol se puser.
다음을 듣고 남자가 이어서 할 행동으로 가장 알맞은 것을 고르십시오.
- 석 달 치를 한꺼번에 낸다
- 운동복으로 갈아입는다
- 한 달 치만 등록한다
- 다른 헬스장을 알아본다
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 2
Ele aceita experimentar grátis hoje antes de decidir; ela orienta «이 운동복으로 갈아입고»: primeiro ele troca de roupa.
다음을 듣고 여자가 이어서 할 행동으로 가장 알맞은 것을 고르십시오.
- 방에 가서 짐을 가지고 온다
- 사십 분 동안 버스를 기다린다
- 택시 회사에 전화를 건다
- 비행기 표를 바꾼다
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 1
Ele vai chamar o táxi; enquanto isso, ela diz «방에 가서 짐을 가지고 내려올게요»: vai buscar a bagagem.
다음을 듣고 들은 내용과 같은 것을 고르십시오.
- 남자는 새 명함을 금요일까지 받을 수 있다.
- 남자는 아직 명함을 신청하지 않았다.
- 명함은 보통 하루 만에 나온다.
- 거래처 회의는 이번 주 금요일에 있다.
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 1
«이번 주 금요일까지 받을 수 있게 해 주신대요»: ele vai ter os cartões na sexta-feira. Já fez o pedido ontem, e a reunião é na terça seguinte.
Mesmo texto da questão anterior.
- 할인 행사는 오늘 하루 종일 한다.
- 할인 상품은 어느 계산대에서나 계산할 수 있다.
- 상품이 다 팔리면 할인이 끝난다.
- 할인 행사는 일 층 매장에서 열린다.
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 3
«준비한 상품이 모두 팔리면 끝납니다»: o desconto termina quando os produtos se esgotam. Começa às sete, no subsolo, e o pagamento é só naqueles caixas.
Mesmo texto da questão anterior.
- 식중독 환자가 지난주보다 줄었다.
- 남은 음식은 밖에 두어도 괜찮다.
- 음식은 덜 익혀 먹는 것이 좋다.
- 날씨가 더워지면서 식중독 환자가 많아졌다.
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 4
«기온이 크게 오르면서 식중독 환자가 늘고 있습니다»: com o calor, os casos de intoxicação aumentam. Recomenda-se cozinhar bem e refrigerar as sobras.
다음을 듣고 남자의 중심 생각으로 가장 알맞은 것을 고르십시오.
- 지하철보다 버스를 타는 것이 편하다.
- 조금 일찍 출발하면 편하게 출근할 수 있다.
- 지하철에서는 책을 읽지 않는 것이 좋다.
- 회사가 출근 시간을 늦춰 줘야 한다.
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 2
Ele sai «삼십 분 일찍» para ir sentado e ler: sair um pouco antes deixa o trajeto mais confortável.
다음을 듣고 여자의 중심 생각으로 가장 알맞은 것을 고르십시오.
- 주말에 반찬을 미리 만들어 두면 평일 식사가 편해진다.
- 배달 음식은 값이 싸서 자주 먹어도 된다.
- 피곤할 때는 저녁을 먹지 않는 것이 좋다.
- 반찬은 먹을 때마다 새로 만들어야 맛있다.
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 1
Ela cozinha acompanhamentos no domingo «한꺼번에» (de uma vez) e durante a semana janta em dez minutos: preparar com antecedência facilita comer bem.
다음 글의 ㉠과 ㉡에 들어갈 말을 각각 쓰십시오.
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 접속할 수 없습니다, 설치해 주시기 바랍니다
㉠: a partir de sexta-feira o programa antigo deixa de funcionar, então não vai dar para entrar («프로그램에» pede um verbo como 접속하다). ㉡: a instrução que «그러므로» exige, instalar o novo, com fórmula educada.
다음 글의 ㉠과 ㉡에 들어갈 말을 각각 한 문장으로 쓰십시오.
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 다시 얼기 때문이다, 눈에 잘 보이지 않는다
㉠ explica por que escorrega: a neve derretida «기온이 내려가면서» volta a congelar. ㉡ é confirmado pela frase seguinte: as pessoas acham que o chão só está molhado, porque o gelo fino e transparente não se vê.
( )에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오. 새 휴대 전화를 ( ) 예전 휴대 전화에 있던 사진부터 옮겼다.
- 사느라고
- 사도록
- 사자마자
- 살까 봐
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 3
«-자마자» = assim que: a primeira coisa que fez depois de comprar o celular foi passar as fotos.
밑줄 친 부분과 의미가 가장 비슷한 것을 고르십시오. 일기 예보를 보니까 내일은 오늘보다 기온이 더 <u>떨어진대요</u>.
- 떨어질까 봐요
- 떨어지려고 해요
- 떨어지는 편이에요
- 떨어진다고 해요
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 4
«-대요» é a forma contraída de «-다고 해요»: transmite o que disse a previsão do tempo.
다음은 무엇에 대한 글인지 고르십시오. 펴면 편안한 잠자리, 접으면 넓어지는 거실 손님이 와도 걱정 없어요
- 책상
- 소파 침대
- 옷장
- 식탁
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 2
Aberto, é um «잠자리» (lugar para dormir) e, dobrado, libera a sala: um sofá-cama.
다음 글 또는 도표의 내용과 같은 것을 고르십시오. [신입 사원 교육 안내] · 날짜: 3월 4일 월요일부터 3월 6일 수요일까지 · 장소: 본사 10층 대회의실 · 시간: 오전 9시부터 오후 5시까지 (점심 제공) · 준비물: 노트북, 사원증 ※ 첫날에는 회사 소개가 있고, 둘째 날부터 부서별 교육이 시작됩니다.
- 교육 기간에는 점심을 준다.
- 교육은 일주일 동안 진행된다.
- 첫날에 부서별 교육을 받는다.
- 교육에 올 때 아무것도 가져오지 않아도 된다.
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 1
«점심 제공»: o almoço é oferecido. São três dias, o treinamento por departamento começa no segundo dia e é preciso trazer notebook e crachá.
다음을 순서대로 맞게 배열한 것을 고르십시오. (가) 우리 집은 김밥을 싸는 날이면 온 가족이 부엌에 모인다. (나) 어머니가 밥에 양념을 하시면 동생과 나는 재료를 준비한다. (다) 그렇게 함께 만든 김밥을 들고 가까운 공원으로 소풍을 간다. (라) 김밥을 다 싸면 아버지가 먹기 좋게 썰어서 도시락에 담으신다.
- (가)-(나)-(다)-(라)
- (나)-(가)-(라)-(다)
- (가)-(나)-(라)-(다)
- (나)-(라)-(가)-(다)
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 3
Apresenta o costume (가) → divisão de tarefas (나) → «김밥을 다 싸면» o pai corta e embala (라) → «그렇게 함께 만든 김밥을 들고» saem para um piquenique (다).
다음을 읽고 ( )에 들어갈 내용으로 가장 알맞은 것을 고르십시오. 수영은 나이가 많은 사람이나 무릎이 약한 사람에게도 좋은 운동이다. 물속에서는 몸이 가볍게 떠서 ( ). 그래서 땅 위에서 뛰기 어려운 사람도 부담 없이 오래 운동할 수 있다. 또 물속에서는 움직일 때마다 물이 몸을 막아서 조금만 움직여도 운동 효과가 크다.
- 몸이 금방 차가워진다
- 무릎과 허리에 무게가 덜 실린다
- 숨을 오래 참아야 한다
- 빠르게 움직이기가 쉬워진다
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 2
Se o corpo flutua, os joelhos e as costas suportam menos peso; por isso quem não pode correr nada «부담 없이» (sem esforço) por muito tempo.
다음을 읽고 ( )에 들어갈 말로 가장 알맞은 것을 고르십시오. 회사가 집에서 가까워서 요즘은 공유 자전거로 출근한다. 처음에는 버스보다 느릴 거라고 생각했다. 그런데 ( ) 버스보다 오 분이나 빨랐다. 막히는 길에서 기다릴 필요가 없기 때문이다.
- 게다가
- 과연
- 아무리
- 오히려
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 4
Achava que a bicicleta seria mais lenta e aconteceu o contrário: «오히려» (pelo contrário) marca o resultado oposto ao esperado.
다음 글의 중심 생각으로 가장 알맞은 것을 고르십시오. 요즘은 휴대 전화 하나로 교통카드와 결제를 모두 해결하는 사람이 많다. 편리하기는 하지만 휴대 전화 배터리가 다 되거나 고장이 나면 버스를 탈 수도, 물건값을 낼 수도 없게 된다. 그러므로 휴대 전화만 믿지 말고 교통카드 한 장이나 약간의 현금은 따로 가지고 다니는 것이 좋다.
- 휴대 전화만 믿지 말고 교통카드나 현금도 따로 챙기는 것이 좋다.
- 휴대 전화로 결제하는 것은 위험하다.
- 휴대 전화 배터리는 매일 충전해야 한다.
- 현금보다 휴대 전화로 결제하는 것이 편리하다.
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 1
«그러므로 휴대 전화만 믿지 말고…»: vale a pena levar também um cartão de transporte ou um pouco de dinheiro em espécie caso o celular falhe.
밑줄 친 부분에 나타난 '나'의 심정으로 가장 알맞은 것을 고르십시오. 출근길마다 지나가면서 보던 가죽 가방이 있었다. 값이 비싸서 망설이다가 세일을 하면 사려고 몇 달을 기다렸다. 드디어 세일이 시작된 날, 퇴근하고 바로 가게로 달려갔다. 그런데 점원은 그 가방이 어제 모두 팔렸다고 했다. <u>텅 빈 진열대를 한참 바라보다가 천천히 가게를 나왔다.</u>
- 후련하다
- 아쉽다
- 뿌듯하다
- 지루하다
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 2
Esperou meses pela promoção e a bolsa esgotou justo no dia anterior; ficar olhando a prateleira vazia expressa pena pela oportunidade perdida: «아쉽다».
