Nível 2, série 2
20 questões
Revise as questões desta série
Aqui estão as 20 questões desta prática com as alternativas. Resolva primeiro acima; depois abra cada uma para ver a resposta correta e a explicação.
다음을 듣고 물음에 맞는 대답을 고르십시오.
- 학생회관 동아리 방에서 해요.
- 일곱 시에 끝났어요.
- 친구하고 같이 갔어요.
- 감기에 걸려서 못 갔어요.
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 4
A pergunta é «왜» (por quê): a resposta dá um motivo, «감기에 걸려서». As outras dizem onde, quando ou com quem.
다음을 듣고 이어지는 말을 고르십시오.
- 그럼요. 이리 주세요.
- 고마워요. 덕분에 잘 썼어요.
- 아니요, 서류를 안 썼어요.
- 죄송해요. 제가 늦었어요.
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 1
Ele pede que ela revise um documento; quem aceita diz «그럼요. 이리 주세요» (claro, me dê aqui). «덕분에 잘 썼어요» seria agradecer uma ajuda já recebida.
여기는 어디입니까? 알맞은 것을 고르십시오.
- 중고 가구점
- 주민 센터
- 문구점
- 우체국
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 2
Para jogar fora um móvel grande, compra-se aqui um «스티커» de descarte e paga-se por peça: é o centro de serviços do bairro, não uma loja de móveis usados.
다음을 듣고 대화 내용과 같은 것을 고르십시오.
- 남자는 3번 출구로 나가서 오른쪽으로 가야 합니다.
- 오늘은 야구 경기가 없습니다.
- 야구장은 역에서 걸어서 오 분쯤 걸립니다.
- 야구장은 출구에서 왼쪽에 있습니다.
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 3
Ela diz que a pé são «오 분쯤». A saída é a cinco, à direita, e hoje há jogo, sim.
Mesmo texto da questão anterior.
- 남자가 여자를 데리러 갑니다.
- 여자는 지하철에서 내렸습니다.
- 여자는 남자의 집을 잘 압니다.
- 두 사람은 약국 안에서 만납니다.
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 1
Ele diz «제가 지금 데리러 갈게요»: vai buscá-la. Ela desceu do ônibus e vai esperá-lo em frente à farmácia.
다음을 듣고 남자의 중심 생각을 고르십시오.
- 박물관은 혼자 가는 것이 좋습니다.
- 견학에서는 질문을 하지 않는 것이 좋습니다.
- 박물관은 직접 가는 것보다 인터넷으로 보는 것이 더 편합니다.
- 견학을 가기 전에 미리 알아보는 것이 좋습니다.
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 4
Ele aconselha «가기 전에 … 미리 찾아보세요»: se a pessoa vai já sabendo algo, vê mais coisas e aproveita mais.
다음을 듣고 여자의 중심 생각을 고르십시오.
- 택배 상자는 모아 두었다가 한꺼번에 버리는 것이 좋습니다.
- 택배는 주소를 정확하게 써서 보내야 합니다.
- 상자를 버릴 때는 주소가 있는 종이를 떼는 것이 좋습니다.
- 모르는 사람의 전화는 받지 않는 것이 좋습니다.
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 3
Ela insiste em «종이를 꼭 떼세요»: a etiqueta tem nome, endereço e telefone, e é perigoso um estranho vê-la.
남자가 왜 이 이야기를 하고 있는지 고르십시오.
- 태풍 때문에 생긴 아파트 피해를 알리려고
- 태풍에 미리 준비하는 방법을 알리려고
- 베란다 공사 날짜를 알리려고
- 화분을 나눠 주려고
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 2
Antes da passagem do tufão, pede que recolham os vasos e «창문을 꼭 닫아 주십시오»: explica como se preparar.
들은 내용과 같은 것을 고르십시오.
- 휴게소에서 십오 분 동안 쉽니다.
- 버스는 두 시 이십 분에 휴게소에 도착합니다.
- 휴대폰은 버스에 두고 내려도 됩니다.
- 이 휴게소에서는 쉬지 않고 바로 출발합니다.
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 1
«이 휴게소에서 십오 분 동안 쉬겠습니다». É preciso voltar ao ônibus às duas e vinte e descer com o celular e a carteira.
( )에 들어갈 말로 가장 알맞은 것을 고르십시오. 선생님, 뒤에서는 잘 안 들려요. 조금만 크게 ( ).
- 말했어요
- 말하고 있어요
- 말해 주세요
- 말할 거예요
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 3
O aluno pede algo ao professor: pedido educado com «-아/어 주세요» → «말해 주세요» (fale mais alto, por favor).
( )에 들어갈 말로 가장 알맞은 것을 고르십시오. 하늘이 많이 ( ) 곧 비가 올 것 같아요. 우산을 가지고 나가세요.
- 맑아서
- 밝아서
- 높아서
- 흐려서
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 4
Vai chover e é preciso levar guarda-chuva: o céu está nublado → «흐리다». «맑다» (limpo) diria o contrário.
다음을 읽고 맞지 않는 것을 고르십시오. [우체국 추석 연휴 안내] · 연휴: 9월 24일부터 9월 28일까지 · 연휴 동안에는 우체국 문을 닫습니다. · 추석 전에 받을 택배는 9월 22일까지 보내 주십시오. · 9월 29일부터 다시 문을 엽니다.
- 연휴는 오 일 동안입니다.
- 연휴에도 택배를 보낼 수 있습니다.
- 9월 29일에는 우체국 문을 엽니다.
- 추석 전에 받으려면 22일까지 보내야 합니다.
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 2
O aviso diz «연휴 동안에는 우체국 문을 닫습니다»: durante o feriado não se pode enviar nada.
다음을 읽고 내용과 같은 것을 고르십시오. 저는 한국 전통 악기인 가야금을 배우고 있습니다. 처음에는 줄이 열두 개나 있어서 어려웠습니다. 지금은 일주일에 한 번 문화 센터에서 수업을 듣고 집에서 매일 삼십 분씩 연습합니다. 다음 달에는 같이 배우는 사람들과 작은 연주회를 합니다.
- 나는 가야금을 매일 연습합니다.
- 가야금은 줄이 여섯 개 있습니다.
- 나는 문화 센터에서 매일 수업을 듣습니다.
- 나는 지난달에 연주회를 했습니다.
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 1
Pratica em casa «매일 삼십 분씩». A aula é uma vez por semana e o concerto é no mês que vem.
다음을 읽고 중심 생각을 고르십시오. 저는 전화로 약속을 정하면 통화가 끝난 후에 날짜와 시간, 장소를 문자로 한 번 더 보냅니다. 예전에 친구와 전화로 약속을 했는데 저는 토요일로, 친구는 일요일로 기억한 적이 있었습니다. 그날 저는 약속 장소에서 한 시간이나 친구를 기다렸습니다. 전화로 정한 약속은 글로 한 번 더 확인하는 것이 좋습니다.
- 약속은 만나서 정하는 것보다 전화로 정하는 것이 좋습니다.
- 친구를 오래 기다리면 안 됩니다.
- 약속 장소는 가까운 곳이 좋습니다.
- 전화로 정한 약속은 글로 다시 확인하는 것이 좋습니다.
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 4
Por um mal-entendido, esperou uma hora; conclui «글로 한 번 더 확인하는 것이 좋습니다» (confirmar por escrito).
다음을 읽고 ( )에 들어갈 말로 가장 알맞은 것을 고르십시오. 버스에서 내리고 삼십 분 안에 다른 버스나 지하철을 타면 요금을 조금만 내거나 내지 않아도 됩니다. 이것을 환승 할인이라고 합니다. 그런데 이 할인을 받으려면 ( ). 내릴 때 카드를 대지 않으면 할인을 받을 수 없습니다.
- 버스를 탈 때 현금으로 요금을 내야 합니다
- 내릴 때도 교통 카드를 대야 합니다
- 같은 버스를 다시 타야 합니다
- 지하철을 먼저 타야 합니다
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 2
A frase seguinte explica: sem passar o cartão ao descer, «할인을 받을 수 없습니다»; por isso é preciso passá-lo também ao descer.
다음을 읽고 ( )에 들어갈 말로 가장 알맞은 것을 고르십시오. 소포를 보낼 때 상자 밖에만 주소를 쓰는 사람이 많습니다. 하지만 비를 맞거나 상자가 찢어지면 주소가 안 보일 수도 있습니다. 받는 사람의 주소를 쓴 종이를 상자 안에도 한 장 넣으십시오. ( ) 밖의 주소가 지워져도 소포가 잘 도착할 수 있습니다.
- 그런데
- 그래도
- 그러면
- 그래서
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 3
Depois de um conselho («넣으십시오»), «그러면» apresenta o resultado: mesmo que o endereço de fora se apague, o pacote chega.
다음을 순서대로 맞게 배열한 것을 고르십시오. (가) 그래서 우리는 동물원 대신 수족관에 갔습니다. (나) 오늘은 반 친구들과 동물원에 가는 날이었습니다. (다) 수족관에서 본 돌고래는 생각보다 훨씬 크고 멋있었습니다. (라) 그런데 아침부터 비가 많이 왔습니다.
- (나)-(라)-(가)-(다)
- (나)-(가)-(라)-(다)
- (라)-(나)-(가)-(다)
- (라)-(가)-(나)-(다)
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 1
Plano do dia (나) → «그런데» chove (라) → «그래서» vão ao aquário (가) → o que viram (다).
다음 글에서 <보기>의 문장이 들어갈 곳으로 가장 알맞은 것을 고르십시오. <보기> 그런데 안나는 한국어로 치과에 전화하는 것이 아직 어려웠습니다. 어제 친구 안나가 이가 너무 아파서 수업에 오지 못했습니다. ( ㉠ ) 안나는 빨리 치과에 가야 했습니다. ( ㉡ ) 그래서 제가 안나 대신 치과에 전화해서 오후로 예약을 했습니다. ( ㉢ ) 그리고 치과까지 같이 가서 의사 선생님의 말을 쉬운 한국어로 다시 설명해 주었습니다. ( ㉣ ) 치료가 끝난 후에 안나는 저에게 저녁을 사 주었습니다.
- ㉠
- ㉡
- ㉢
- ㉣
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 2
Primeiro se diz que Anna tinha que ir ao «치과»; o <보기> apresenta o problema com «그런데», e depois, «그래서», o narrador liga por ela: ㉡.
왜 윗글을 썼는지 맞는 것을 고르십시오. 받는 사람: 산사랑 동아리 새 회원 보낸 사람: 동아리 회장 박준호 제목: 첫 등산 준비물 새 회원 여러분, 이번 주 토요일에 첫 등산이 있습니다. 산 위는 아래보다 훨씬 춥습니다. 두꺼운 옷과 장갑을 꼭 가지고 오세요. 따뜻한 물과 간단한 간식도 준비하면 좋습니다. 토요일 아침 여덟 시에 학교 정문에서 만납시다.
- 이번 주 등산 날짜를 바꾸려고
- 새 회원을 모집하려고
- 산의 날씨를 설명하려고
- 등산 준비물을 알려 주려고
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 4
Diz o que levar: «두꺼운 옷과 장갑을 꼭 가지고 오세요», água quente e algo para comer. A data e o lugar não mudam.
다음을 읽고 내용과 같은 것을 고르십시오. 제 휴대폰 번호는 동네 중국집 전화번호와 한 자리만 다릅니다. 그래서 가끔 저에게 짜장면을 주문하는 전화가 옵니다. 처음에는 조금 불편했지만 요즘은 친절하게 가게 번호를 알려 드립니다. 어느 날 중국집 사장님이 이 이야기를 들으시고 저에게 탕수육을 보내 주셨습니다. 그 후로 저는 그 가게에 자주 갑니다. 이제 사장님과 저는 친한 이웃이 되었습니다.
- 내 전화번호는 중국집 번호와 같습니다.
- 나는 중국집에 전화해서 음식을 자주 주문합니다.
- 중국집 사장님이 나에게 음식을 보내 주셨습니다.
- 나는 요즘 주문 전화가 오면 그냥 끊습니다.
Ver resposta e explicação
Resposta correta: 3
Ao saber da história, o dono «탕수육을 보내 주셨습니다». Os números diferem em um dígito e o narrador informa o número correto com gentileza.
